O QUE É AQUILO QUE VEM VINDO PELAS ÁGUAS?

[neimar machado de sousa]

Perguntou a Lua ao irmão mais velho, o Sol. Aquilo que vem vindo pelas águas como uma vara comprida é Sucuri amarelo, explicou Kwarahy. Este é um dos bichos da água, ypóry, que os gêmeos encontraram após se vingarem das onças.

- Viu o que saiu da areia, Ke’y, disse a Lua. Esta é a tartaruga, Karumbe, respondeu o irmão maior. A Lua, Jasy, perguntava pelos nomes destes animais. Assim foram caminhando até chegas à tapera, ogwepy, das onças.

Quando chegaram à tapera, foram entrando e a lua foi atrás do irmão dele. Foram chegando e o Sol não tinha contado ao seu irmão menor que tinha feito um Mundéu antes de saírem atrás das guaviras. O Sol disse então ao seu irmão menor:

- depois não se esqueça de conferir o Mundéu, Tyvyry.

O irmão menor dele já queria tanto ver o mundéu e disse:

- Eu já vou olhar.

- Não ainda, espere um pouco mais, disse o Sol.

Logo depois, a Lua já foi olhar o mundéu.

- Quando perceber que o mundéu desarmou diga: é a paca, é a paca (jaixa). Vá dizendo assim.

Aqui tem outro mundéu, vai olhar também. A lua viu que o mundéu estava desarmado e disse é a paca é a paca. Foi chegando e disse isso. A paca estava pintadinha debaixo do mundéu.

 

REFERÊNCIAS E FONTES:

SOUZA, Andreza. Terra Indígena. Ano XV, N. 82, out. Assis: CEIMAM, 2000.

 

NOTAS:

1. Pesquisa, organização e adaptação: Neimar Machado de Sousa, doutor em história da educação (UFSCar) e pesquisador (FAIND/UFGD). Karai Nhanderovaigua. E-mail: [e-mail]
2. O texto tem objetivo educacional, é de caráter ficcional e tem formato adaptado às mídias sociais.
3. A grafia adotada para as palavras indígenas segue as fontes consultadas.
4. METADADOS: mito dos gêmeos, ypóry, karumbe, ogwepy, jaixa.
5. IMAGEM: SOUSA, N. M. Mundéu. Aldeia Jaguapiru: Dourados, 2019.

 

REDES SOCIAIS

O QUE É AQUILO QUE VEM VINDO PELAS ÁGUAS? Perguntou a Lua ao irmão mais velho, o Sol. Aquilo que vem vindo pelas águas como uma vara comprida é Sucuri amarelo, explicou Kwarahy. Este é um dos bichos da água, ypóry, que os gêmeos encontraram após se vingarem das onças. http://bit.ly/2KE7pU7