A ONÇA E O SAPO

[neimar machado de sousa]

Há muito tempo atrás, a onça convidou todos os bichos para uma festa na sua aldeia. Quando chegaram lá, os animais começaram a dançar com o Jaguarete, que dizia consigo mesmo: vou comer todos os estes bichos.

De reprente, o macaco (ka’i) esperto gritou e disse: - fiquem muito atentos porque este jaguarete quer devorar todos nós.

Ao mesmo tempo, o macaco tocava sua viola e ia cantando: - ponham o olho nela porque é hoje, ponham o olho no Xipoka’y, é hoje.

A tartaruga (karumbe) foi a primeira a falar:

- Eu já vou indo porque tenho as pernas curtas. E saiu lentamente.

Os demais bichos também fugiram e a onça correu atrás, mas alcançou apenas o karumbe.

O karumbe entrou numa toca, mas a onça colocou o sapo de guarda na entrada para a tartaruga não fugir.

A tartaruga era mais esperta que o jaguarete e mandou o sapo abrir bem os olhos, jogou areia e saiu correndo.

Assim que a onça voltou, perguntou ao sapo:

- A tartaruga saiu?

O sapo respondeu: - não !

A onça cavou um buraco e disse ao sapo: - vou queimar você.

- é disso que eu gosto, falou o sapo.

Então a onça disse:

- vou jogar você dentro do rio na água fria.

O sapo respondeu:

- prefiro que me jogue no fogo, pois é melhor.

A onça enfurecida jogou o sapo no rio, mas ele comemorou:

- obrigado dona onça, é do rio que eu gosto.

A onça não se deu por vencida e teve uma ideia.

- sapo, me ensine a nadar !

O sapo disse:

- pegue uma pedra bem grande, amarre na sua barriga e pule no rio.

A onça seguiu a orientação do sapo e a única lição que aprendeu foi a beber água.

 

REFERÊNCIAS E FONTES:

VERA, Kesley Bull. Histórias da Onça (Jaguarete). Paranhos – Aldeia Paraguasu, 2019.

 

NOTAS:

1. Pesquisa, organização e adaptação: Neimar Machado de Sousa, doutor em história da educação (UFSCar) e pesquisador (FAIND/UFGD). Karai Nhanderovaigua. E-mail: [e-mail]
2. O artigo tem objetivo educacional e formato adaptado às mídias sociais.
3. A grafia adotada para as palavras indígenas segue as fontes consultadas.
4. METADADOS: sapo, onça, macaco.
5. IMAGEM: GUARANI E KAIOWÁ, Professores e alunos. Tatu. Dourados (MS) – T.I. Panambizinho: EMI Pa’i Chiquito Pedro, 2019.